Filminstruktør Nivetha Balasubramaniam fra Filmskolen Super16 og folketingsmedlem Christina Olumeko fra Alternativet inviterer til en særlig filmvisning og efterfølgende paneldebat om tolkegebyret på Christiansborg i anledning af Nivethas nye kortfilm, "Etniske Smerter".
Filmen følger en pige, der i en alt for tidlig alder må være den voksne og agere tolk for sin mor, når de støder hovedet mod livsfarlige fordomme i det danske sundhedssystem.
Tolkegebyret - hvad er det?
Tolkegebyret er et gebyr, som udlændinge med over tre års ophold i Danmark skal betale for tolkning i sundhedsvæsenet. Gebyret varierer fra 191 kr. til 1.675 kr., afhængigt af typen af tolkning. Problemet er, at mange undgår lægehjælp på grund af omkostningerne, hvilket kan føre til fejldiagnoser og fejlbehandlinger.
Nogle forældre tvinges til at bruge deres børn som tolke, hvilket lægger et stort ansvar på børnene og går ud over deres trivsel. Sprogbarrierer har allerede ført til tragiske dødsfald, og tolkegebyret skaber ulighed i sundhedsvæsenet. Samtidig genererer gebyret kun en lille indtægt, mens de langsigtede udgifter til fejldiagnoser og længere behandlinger belaster sundhedsvæsenet yderligere. Samlet set koster det sundhedsvæsenet mere på lang sigt.
Hvem er i panelet?
Moderator Jennifer Tonndorff
Filminstruktør bag filmen “Etniske Smerter” Nivetha Balasubramaniam
Sundhedsordfører fra Alternativet Helene Brydensholt
Sundhedsordfører fra Moderatorne, Monika Rubin
Overlæge på Indvandrermedicinsk Klinik Morten Sodemann
Liselotte Vendelsøe fra Diversity Works vil holde oplæg om tolkegebyret og etniske smerter.
Tidsplan
14:00 - 14:05 - Præsentation / velkomst
14:05 - 14:20 - Visning af filmen
14:20 - 14:35 - Oplæg fra Liselotte Vendelsøe Diversity Works
14:35 - 14:45 - Pause
14:45 - 15:45 - Paneldebat med 15 min publikums spørgsmål til sidst
15:45 - 16:00 - Opsamling
Det er vigtigt at komme i god tid, gerne 15. min før. Ved ankomst skal man gå ind af besøgsindgangen, som findes på bagsiden af Christiansborg-bygningen, op ad hovedtrapperne og ind gennem security check.