Stuðulsgonga- og tiltak fyri Palestina / Demonstration and fundraiser for Palestine
[English below]
Setið kross í kalendaran leygardagin 5. oktober, tá verður friðargonga og stuðulskonsert fyri Palestina.
Peningurin fer óskerdur til Palestine’s Children Relief Fund (https://www.pcrf.net/).
GONGAN
Vit møtast á Kongabrúnni kl.14 og ganga niðan gjøgnum býin, eftir Tinghúsvegnum og síðan oman í Blábar, har forkunnugt stuðulstiltak verður. Havið fegin skelti og bannarar við.
STUÐULSTILTAKIÐ
Vit eru sera takksom fyri at hava fingið sera forkunnugir tónleikarar, yrkjarar og røðarar at bera fram fyri okkum.
Tónleikararnir eru:
- Guðrið Hansdóttir
- Bartal Augustinussen
- Elin Brimheim Heinsesen
- Aggrasoppar
Yrkjarar:
- Marjun Syderbø Kjelnæs
- Rannvá Holm Mortensen
Røður:
- Høgni Hoydal, landsstýrismaður í Uttanríkismálum
- Turið Maria Johansdóttir, aðalskrivari hjá Amnesty International Føroya Deild
Skráin er ikki heilt endalig, vit dagføra so líðandi.
---
Gasa hevur verið fyri ógvusligum ísraelskum bombuálopum í eitt heilt ár uttan íhald. Tíggjutúsundtals (ella, sambært metingum í vísindaliga tíðarritinum the Lancet, upp ímóti 200.000) palestinar eru dripnir, og Gasa er at kalla vorðið óliviligt.
Vit vóna at síggja nógv fólk til gonguna og stuðulstiltakið - har vit vilja vísa á, at vit ikki góðtaka tað, sum gongur fyri seg í Gasa og Vestara Áarbakka, og at vit ynskja frið og frælsi til Palestina❤️🇵🇸🕊️
Og enn sum áður:
Eingin islamofobi, eingin antisemitisma og eingin rasisma av nøkrum slag ❤️
[ENGLISH]
Mark your calendar for saturday 5th Oktober, where we'll have a peace demo and fundraising concert for Palestine.
The money raised goes 100% to Palestine's Children Relief Fund (https:/www.pcrf.net/).
THE DEMO
We'll meet at Kongabrúnni at 14:00 og walk through the city via the Tinghúsvegnum og than down to Blábar where the concert will be. Bring signs and banners!
THE FUNDRAISING EVENT
We are extremely thankful to have gotten really talented musicians, poets, and speakers to perform for us.
Musicians:
- Guðrið Hansdóttir
- Bartal Augustinussen
- Elin Brimheim Heinsesen
- Aggrasoppar
Poets:
- Marjun Syderbø Kjelnæs
- Rannvá Holm Mortensen
Speakers:
- Høgni Hoydal, Minister of Foreign Affairs
- Turið Maria Johansdóttir, Secretary General at Amnesty International Faroe Islands
---
Gaza has been under violent Israeli bombardments in a whole year with no sign of an end. Tens of thousands (or, according to the scientific publisher The Lancet, upp towards 200.000) Palestinians are killed, and Gaza has been called unlivable.
We hope to see a lot of people to the demo and fundraising event - where we will show that we will not accept what is happening in Gaza and West Bank, and we want peace and a free Palestine ❤️🇵🇸🕊️
And as always:
No islamophobia, no antisemitism, and no racism of any kind ❤️
Location
KongabrúgvinKongabrúgvin
100 Tórshavn